V MOLDAVE SME SA ROZLÚČILI S DLHOU ZIMOU A PRIVÍTALI JAR

Tradičným vhodením MORENY do rieky Bodva sme sa v Moldave rozlúčili s dlhou zimou a privítali teplú a životodarnú jar. Ďakujeme za nádherný program žiakom a pani učiteľkám zo ZŠ Severná 21 Moldava n/B a Detskému folklórnemu súboru Čučoriedky z Materská škola Veselá zebra Severná 19 Moldava nad Bodvou. Teší nás, že tento starý pohanský zvyk má u nás už 34 ročnú tradíciu a veríme, že sa bude udržiavať ešte veľa veľa rokov.

SZEPSIBEN ELBÚCSÚZTUNK A HOSSZÚ TÉLTŐL ÉS ÜDVÖZÖLTÜK A TAVASZT

Szepsiben elbúcsúztunk a hosszan tartó téltől és köszöntöttük a várva várt éltető tavaszt . Hagyományosan a KISZEBÁBOT a Bódva folyóba dobtuk, így búcsúzva a téltől. Köszönjük az Északi utcai Alapiskola tanulóinak és a Veselá zebra Óvoda, Čučoriedky Gyermekfolklór Együttesnek, valamint a felkészítő pedagógusoknak a csodálatos előadást, ami színesbítette e népi hagyományokon alapuló tavaszváró ünnepséget, mely városunkban már 34 éve megrendezésre kerül.

FOTO: Adrián Juríček photography