MAJÁLES V ZNAMENÍ OSLAVY PRIATEĽSTIEV, DOMÁCICH CHUTÍ A REMESIEL
Lokálny a plný tradícií – presne taký bol Majáles v rámci Zekeresfestu v Moldave, pretože vieme, že máme byť načo hrdí – na naše zvyky, remeslá, ale aj chutné jedlá.
Deň sa začal chutnou a voňavou časťou podujatia, kde si kuchári vyhrnuli rukávy a varili podľa tých najlepších receptov. Špeciality z nášho regiónu a z krajov partnerských miest rozvoňali celý areál amfiteátra. Návštevníci ochutnávali jedlá od plnenej kapusty cez bryndzové halušky až po maďarský guláš.
Veru máme na čo spomínať aj z programovej ponuky, v rámci ktorej sme sa zamerali na hodnoty, ktoré tvoria súčasť nášho regiónu.
V remeselnej zóne festivalu sa mohli zvedavci zapojiť do aktivít majstrov a tovarišov:
- majstrovstvo drotárstva predviedla pani Jana Kovácsová
- krásne keramické výrobky ukázala pani Oľga Schmiedt
- do výzdoby tradičných medovníkov zasvätila návštevníkov pani Erika Vranaiová
- prácu s kožou ukázal manželský pár Árpád a Ingrid Ráczovci
- kúzlo modrotlače predstavila Andrea Lebocká
Na pódiu to žilo vystúpeniami detských folklórnych skupín Čučoriedky, Pantľika zo ZŠ ČSA, účinkovaním folklórnych kolektívov z 18. obvodu Budapešti, z Karcagu, Encsu a Edelényu.
Hviezdami podujatia bola kapela Exotik s prevahou temperamentných typických východniarskych skladieb a roztočili to aj speváčky tria Dívák z Maďarska.
Prekvapením v rámci Majálesu bola improvizovaná módna prehliadka detí, ktoré predviedli farby partnerských miest na ručne vyrobených šatách z recyklovateľných materiálov.
Zažili sme aj prekvapivé vystúpenie poslanca z 18. obvodu v Budapešti, ktorý sa nechcel zúčastniť na futbalovom turnaji Zekerescup a za „trest“ dostal za úlohu zaspievať moldavskému publiku.
Po jeho vystúpení sme boli všetci v nemom úžase z jeho krásneho spevu a zapriali sme mu, kiežby mal rovnaký talent aj na hranie futbalu.
Aj takéto vtipné a priateľské momenty priniesol tohtoročný Majáles, na ktorý budeme s láskou spomínať – aj vďaka našim hosťom z partnerských miest.
MAJÁLIS – A BARÁTSÁGOK, A HAZAI ÍZEK ÉS A MESTERSÉGEK JEGYÉBEN
Helyi hagyományokban gazdag – ilyen volt a Majális a Zekeresfest keretében Szepsiben, mert tudjuk, hogy van mire büszkének lennünk – szokásainkra, mesterségeinkre, valamint az ízletes ételeinkre. A nap az esemény ízletes és illatos részével kezdődött, ahol a szakácsok feltűrték az ingujjukat és a legjobb receptek alapján főztek. Régiónk és testvérvárosaink különlegességei belengték az egész amfiteátrumot. A látogatók kóstolhattak töltött káposztát, juhtúrós sztrapacskát, valamint magyar gulyást is.
A programkínálatból is van mire emlékeznünk, hiszen a régiónkra jellemző értékekre összpontosítottunk. A fesztivál mesterségek zónájában a kíváncsi látogatók mesterek és segédek tevékenységeibe kapcsolódhattak be:
- a drótozás mesterségét Kovácsová Jana mutatta be
- a gyönyörű kerámiákat Schmiedt Olga
- a hagyományos mézeskalács díszítésébe Vranaiová Erika
- a bőrmegmunkálást Rácz Árpád és Ingrid
- a kékfestés varázslatát pedig Andrea Lebocká
A színpadon a Čučoriedky és a Pantľika gyermek-folklórcsoportok, valamint Budapest XVIII. kerületéből, Karcagról, Encstől és Edelényből érkezett néptáncegyüttesek léptek fel.
Az esemény sztárjai az Exotik együttes voltak, temperamentumos, jellegzetesen kelet-szlovák dallamokkal, és nagy sikert arattak a magyarországi Dívák trió énekesnői is.
A Majális egyik meglepetése egy rögtönzött gyermek divatbemutató volt, ahol a gyerekek a testvérvárosok színeit viselték kézzel készített, újrahasznosítható anyagokból készült ruhákon. Egy másik meglepetés volt a budapesti XVIII. kerület egyik képviselőjének fellépése, aki nem akart részt venni a Zekerescup focitornán, így “büntetésként” a szepsi közönség előtt kellett énekelnie. Előadása után mindannyian szóhoz sem jutottunk a gyönyörű hangjától , és kívántuk neki, bárcsak ugyanilyen tehetséges lenne a futballban is.
Az idei Majális ilyen vidám és barátságos pillanatokat is hozott – olyan élményeket, amelyekre szeretettel fogunk emlékezni, hála a testvérvárosainkból érkezett vendégeinknek is.
Foto: Peter Takáč
