Mestské kultúrne stredisko oznamuje občanom, že v dňoch 20. a 21. mája 2026, teda v stredu a vo štvrtok, bude prebiehať revízia mestského rozhlasu v meste Moldava nad Bodvou a v mestskej časti Budulov.

Z uvedeného dôvodu môže dôjsť ku krátkodobým technickým obmedzeniam a skúškam rozhlasu. Prosíme občanov o trpezlivosť a pochopenie počas vykonávania revíznych prác.

A Városi Művelődési Központ értesíti a lakosokat, hogy 2026. május 20-án és 21-én, szerdán és csütörtökön városi hangosbemondó-rendszer felülvizsgálata zajlik Szepsi városában és Bodolló városrészben.

A munkálatok ideje alatt rövid ideig tartó technikai korlátozásokra és hangosbemondó-próbákra kerülhet sor. Kérjük a lakosok türelmét és megértését a felülvizsgálati munkálatok ideje alatt.