{"id":32586,"date":"2025-02-25T20:51:00","date_gmt":"2025-02-25T19:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/?p=32586"},"modified":"2025-09-16T12:22:07","modified_gmt":"2025-09-16T10:22:07","slug":"beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/","title":{"rendered":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025"},"content":{"rendered":"<p><strong>KNIHA AMERICK\u00dd SEN U\u017d AJ V MA\u010eAR\u010cINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sedemdesiatnik Gust\u00e1v Stibr\u00e1nyi bol prv\u00fd na svete, kto na e-biku pre\u0161iel b\u00e1jnu Pan American Highway. Na\u0161liapal takmer 26 000 kilometrov a o svoje z\u00e1\u017eitky sa podelil s Moldav\u010danmi u\u017e po druh\u00fdkr\u00e1t. Predstavil n\u00e1m svoju knihu, na ktorej pracoval, a okrem sloven\u010diny je teraz k dispoz\u00edcii aj v ma\u010farskom jazyku!<\/p>\n\n\n\n<p>Gusti b\u00e1csi v\u0161ak pl\u00e1nuje vyda\u0165 publik\u00e1ciu aj v angli\u010dtine. Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o t\u00fato in\u0161piruj\u00facu knihu, nev\u00e1hajte si ju \u017eiada\u0165 v kn\u00edhkupectv\u00e1ch alebo sa obr\u00e1\u0165te priamo na autora!<br>O \u010dom je kniha? Nie je to len pr\u00edbeh o ceste\u2026 Jedine\u010dn\u00e9 dobrodru\u017estvo Gust\u00e1va Stibr\u00e1nyiho bolo nielen obrovskou fyzickou a ment\u00e1lnou v\u00fdzvou, ale aj in\u0161piruj\u00facim pr\u00edbehom o vytrvalosti, radosti z objavovania a prekra\u010dovan\u00ed hran\u00edc \u013eudsk\u00fdch schopnost\u00ed. Na prezent\u00e1cii knihy a premietan\u00ed filmu sme si z prvej ruky vypo\u010duli jeho z\u00e1\u017eitky, dozvedeli sme sa, ak\u00fdm prek\u00e1\u017ekam musel \u010deli\u0165 a ak\u00e9 nezabudnute\u013en\u00e9 momenty pre\u017eil na tejto v\u00fdnimo\u010dnej ceste. Bol to ve\u010der, ktor\u00fd bol ur\u010dite motivuj\u00faci a nezabudnute\u013en\u00fd pre ka\u017ed\u00e9ho dobrodruha a milovn\u00edka cestovania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GUSZTI AMERIKAI \u00c1LMA C\u00cdM\u0170 K\u00d6NYV M\u00c1R MAGYAR NYELVEN IS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A hetvenes \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 Stibr\u00e1nyi Guszt\u00e1v volt az els\u0151 a vil\u00e1gon, aki e-bike-kal teljes\u00edtette a legend\u00e1s Pan American Highway-t. K\u00f6zel 26 ezer kilom\u00e9tert tett meg, \u00e9s \u00e9lm\u00e9nyeit imm\u00e1r m\u00e1sodszor osztotta meg a szepsi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel. Bemutatta k\u00f6nyv\u00e9t, amelyen hossz\u00fa ideig dolgozott, \u00e9s amely a szlov\u00e1k nyelv mellett m\u00e1r magyarul is el\u00e9rhet\u0151!<\/p>\n\n\n\n<p>Gusti b\u00e1csi azonban angol nyelv\u0171 kiad\u00e1st is tervez. Ha \u00e9rdekli ez az izgalmas k\u00f6nyv, ne habozzon megk\u00e9rdezni a k\u00f6nyvesboltokban, vagy forduljon k\u00f6zvetlen\u00fcl a szerz\u0151h\u00f6z!<\/p>\n\n\n\n<p>Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? Nem csup\u00e1n az \u00fatj\u00e1r\u00f3l\u2026 Guszti b\u00e1csi egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kalandja ugyanis nemcsak hatalmas fizikai \u00e9s ment\u00e1lis kih\u00edv\u00e1s volt, hanem egyben inspir\u00e1l\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net is a kitart\u00e1sr\u00f3l, a felfedez\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9r\u0151l \u00e9s az emberi k\u00e9pess\u00e9gek hat\u00e1rainak \u00e1tl\u00e9p\u00e9s\u00e9r\u0151l. A k\u00f6nyvbemutat\u00f3n \u00e9s a filmvet\u00edt\u00e9sen els\u0151 k\u00e9zb\u0151l hallhattuk \u00e9lm\u00e9nyeit, megtudtuk, milyen akad\u00e1lyokkal kellett szemben\u00e9znie, \u00e9s milyen felejthetetlen pillanatokat \u00e9lt \u00e1t ezen a k\u00fcl\u00f6nleges \u00faton. Ez egy olyan este volt, amely minden kalandor \u00e9s utaz\u00e1skedvel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra motiv\u00e1l\u00f3 \u00e9s eml\u00e9kezetes maradt!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Emberfeletti teljes\u00edtm\u00e9ny, amely be\u00edrja mag\u00e1t a t\u00f6rt\u00e9nelembe\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dFlKqmPXlXg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32597\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32597\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32587\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32587\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00002-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32593\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32593\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00003-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32588\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32588\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00004-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32589\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32589\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00005-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32595\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32595\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00008-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32596\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32596\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00009-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32591\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32591\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00100-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"32592\" src=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32592\" srcset=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-9x12.jpeg 9w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-580x773.jpeg 580w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-860x1147.jpeg 860w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-1160x1547.jpeg 1160w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-600x800.jpeg 600w, https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00101-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KNIHA AMERICK\u00dd SEN U\u017d AJ V MA\u010eAR\u010cINE Sedemdesiatnik Gust\u00e1v Stibr\u00e1nyi bol prv\u00fd na svete, kto na e-biku pre\u0161iel b\u00e1jnu Pan American Highway. Na\u0161liapal takmer 26 000 kilometrov a o svoje z\u00e1\u017eitky sa podelil s Moldav\u010danmi u\u017e po druh\u00fdkr\u00e1t. Predstavil n\u00e1m svoju knihu, na ktorej pracoval, a okrem sloven\u010diny je teraz k dispoz\u00edcii aj v ma\u010farskom&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":32597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezaradene"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KNIHA AMERICK\u00dd SEN U\u017d AJ V MA\u010eAR\u010cINE Sedemdesiatnik Gust\u00e1v Stibr\u00e1nyi bol prv\u00fd na svete, kto na e-biku pre\u0161iel b\u00e1jnu Pan American Highway. Na\u0161liapal takmer 26 000 kilometrov a o svoje z\u00e1\u017eitky sa podelil s Moldav\u010danmi u\u017e po druh\u00fdkr\u00e1t. Predstavil n\u00e1m svoju knihu, na ktorej pracoval, a okrem sloven\u010diny je teraz k dispoz\u00edcii aj v ma\u010farskom...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T19:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T10:22:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kulturamoldava\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kulturamoldava\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kulturamoldava\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6\"},\"headline\":\"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025\",\"datePublished\":\"2025-02-25T19:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:22:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/\"},\"wordCount\":465,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image00001-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Nezaraden\u00e9\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/\",\"name\":\"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image00001-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-25T19:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:22:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image00001-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image00001-scaled.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/\",\"name\":\"Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6\",\"name\":\"kulturamoldava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kulturamoldava\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/kulturamoldava.sk\\\/hu\\\/author\\\/kulturamoldava\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou","og_description":"KNIHA AMERICK\u00dd SEN U\u017d AJ V MA\u010eAR\u010cINE Sedemdesiatnik Gust\u00e1v Stibr\u00e1nyi bol prv\u00fd na svete, kto na e-biku pre\u0161iel b\u00e1jnu Pan American Highway. Na\u0161liapal takmer 26 000 kilometrov a o svoje z\u00e1\u017eitky sa podelil s Moldav\u010danmi u\u017e po druh\u00fdkr\u00e1t. Predstavil n\u00e1m svoju knihu, na ktorej pracoval, a okrem sloven\u010diny je teraz k dispoz\u00edcii aj v ma\u010farskom...","og_url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/","og_site_name":"Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou","article_published_time":"2025-02-25T19:51:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T10:22:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kulturamoldava","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"kulturamoldava","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/"},"author":{"name":"kulturamoldava","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/#\/schema\/person\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6"},"headline":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025","datePublished":"2025-02-25T19:51:00+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:22:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/"},"wordCount":465,"image":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg","articleSection":["Nezaraden\u00e9"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/","url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/","name":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025 - Mestsk\u00e9 kult\u00farne stredisko Moldava nad Bodvou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg","datePublished":"2025-02-25T19:51:00+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:22:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/#\/schema\/person\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image00001-scaled.jpeg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/beseda-s-gustom-stibranyim-25-2-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BESEDA S GUSTOM STIBR\u00c1NYIM 25.2.2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/#website","url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/","name":"Szepsi V\u00e1rosi M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpont","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/#\/schema\/person\/8eef072de6f42a5fd024b6987a0745d6","name":"kulturamoldava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6f6bf4cc0de0867347e805c1ac591b2391954abfd993ed9c457f5564a7576ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"kulturamoldava"},"url":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/author\/kulturamoldava\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33325,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32586\/revisions\/33325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturamoldava.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}